Privacy Policy

Scribbler is an iOS app developed by Massimo Gollo, a private individual based in Italy. The data controller for the purposes of the GDPR (Regulation (EU) 2016/679) is the developer himself. No Data Protection Officer (DPO) has been appointed: at the current scale of the service, Article 37 GDPR does not require it.

You can reach us at support@getscribbler.app for any privacy question or to exercise your rights.

Scribbler è un'app iOS sviluppata da Massimo Gollo, persona fisica con sede in Italia. Il titolare del trattamento ai sensi del GDPR (Regolamento (UE) 2016/679) è lo sviluppatore stesso. Non è stato nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO): alla scala attuale del servizio, l'art. 37 GDPR non lo richiede.

Puoi contattarci a support@getscribbler.app per qualsiasi domanda sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti.

The audio file you choose for transcription, any local copies the app makes on import, the transcripts the app produces, your edits, segment timestamps, and the metadata of each Scribble are stored on your device in the app's sandboxed storage area.

Transcription runs on your device. The audio is not uploaded to our servers for transcription.

Your transcripts sync to your other devices through your own private iCloud database. The audio does not. It stays on the device that recorded it.

If you have iCloud Backup enabled for your device, the operating system may include the app's local data in your encrypted iCloud backup. That backup is governed by your iCloud terms with Apple and is outside the scope of this policy.

Il file audio che scegli per la trascrizione, eventuali copie locali che l'app crea durante l'import, le trascrizioni prodotte, le tue modifiche, i timestamp dei segmenti e i metadati di ogni Scribble sono salvati sul tuo dispositivo nell'area di storage sandboxata dell'app.

La trascrizione gira sul tuo dispositivo. L'audio non viene caricato sui nostri server per la trascrizione.

Le trascrizioni si sincronizzano sugli altri tuoi dispositivi tramite il tuo database iCloud privato. L'audio no. Resta sul dispositivo che l'ha registrato.

Se hai iCloud Backup attivo sul tuo dispositivo, il sistema operativo potrebbe includere i dati locali dell'app nel tuo backup iCloud cifrato. Quel backup è regolato dai tuoi termini iCloud con Apple ed è fuori dallo scope di questa policy.

The app uses Firebase Analytics, which collects automatically:

• Standard Firebase Analytics events: first_open, session_start, app_open, app_update, and similar lifecycle events.
• Firebase Installation ID (FID), device model, OS version, app version, system language, approximate country (derived from your IP address, not GPS).

Beyond these standard events, the app does not send events of its own about what you transcribe. Nothing we receive here identifies you by name, and nothing carries the content of your Scribbles.

We do not collect the IDFA (Identifier for Advertisers), we do not present an App Tracking Transparency prompt, and we do not perform cross-app or cross-website tracking.

Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR: legitimate interest (understanding app stability and quality to improve them). If applicable law in your jurisdiction requires explicit consent for analytics, we will add an opt-in flow before activating it for users in that jurisdiction.

L'app usa Firebase Analytics, che raccoglie automaticamente:

• Eventi standard di Firebase Analytics: first_open, session_start, app_open, app_update e simili eventi di lifecycle.
• Firebase Installation ID (FID), modello del dispositivo, versione OS, versione app, lingua di sistema, paese approssimato (derivato dal tuo indirizzo IP, non da GPS).

Oltre a questi eventi standard, l'app non invia eventi propri su cosa trascrivi. Niente di quello che riceviamo qui ti identifica per nome, e niente porta con sé il contenuto dei tuoi Scribble.

Non raccogliamo l'IDFA (Identifier for Advertisers), non mostriamo prompt di App Tracking Transparency e non facciamo tracciamento cross-app o cross-website.

Base giuridica: art. 6(1)(f) GDPR: legittimo interesse (capire stabilità e qualità dell'app per migliorarle). Se la legge applicabile nella tua giurisdizione richiede un consenso esplicito per gli analytics, aggiungeremo un flusso di opt-in prima di attivarli per gli utenti di quella giurisdizione.

The app uses Firebase Crashlytics to detect and fix crashes. When the app crashes, Crashlytics receives:

• the stack trace,
• the device model, OS version, and app version,
• an installation UUID generated by Crashlytics,
• any custom keys or logs the app attaches at the moment of the crash to help us diagnose it.

Crashlytics does not receive the content of your Scribbles. Your audio, transcripts, and edits are never included in a crash report.

Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR: legitimate interest (fixing bugs).

L'app usa Firebase Crashlytics per rilevare e correggere i crash. Quando l'app crasha, Crashlytics riceve:

• lo stack trace,
• il modello del dispositivo, la versione OS e la versione app,
• uno UUID di installazione generato da Crashlytics,
• eventuali chiavi o log custom che l'app allega al momento del crash per aiutarci a diagnosticarlo.

Crashlytics non riceve il contenuto dei tuoi Scribble. Il tuo audio, le trascrizioni e le modifiche non sono mai inclusi in un report di crash.

Base giuridica: art. 6(1)(f) GDPR: legittimo interesse (correzione bug).

Google LLC (Firebase) acts as our data processor for Analytics and Crashlytics. See the Firebase Data Processing Terms and the Google Privacy Policy.

Apple Inc. holds your synced transcripts in your own iCloud account. We have no access to it.

No other third party receives your data through the app. No data brokers, no advertising networks, no social SDKs.

Google LLC (Firebase) agisce come nostro responsabile del trattamento per Analytics e Crashlytics. Vedi i Firebase Data Processing Terms e la Privacy Policy di Google.

Apple Inc. conserva le trascrizioni sincronizzate nel tuo account iCloud. Noi non vi abbiamo accesso.

Nessun'altra terza parte riceve i tuoi dati tramite l'app. Nessun data broker, nessun network pubblicitario, nessun SDK di social platform.

Firebase processes data across multiple regions, including the United States. Google applies the Standard Contractual Clauses (SCC) approved by the European Commission for transfers of personal data outside the EU/EEA.

Firebase elabora i dati in regioni multiple, inclusi gli Stati Uniti. Google applica le Standard Contractual Clauses (SCC) approvate dalla Commissione Europea per i trasferimenti di dati personali fuori dall'UE/SEE.

Analytics events: Firebase default retention applies: event-level data is retained for up to 14 months on a rolling basis.

Crash reports: detailed reports are retained for approximately 90 days, then aggregated.

There is no account to close and no profile of you to delete. Uninstalling the app removes everything it stored on your device and retires its Firebase Installation ID, so a later reinstall is a new installation to us rather than the same one.

Eventi analytics: si applica la retention di default di Firebase: i dati a livello di evento sono conservati fino a 14 mesi su base rolling.

Report di crash: i report di dettaglio sono conservati circa 90 giorni, poi aggregati.

Non c'è nessun account da chiudere e nessun profilo tuo da cancellare. Disinstallare l'app rimuove tutto quello che ha salvato sul tuo dispositivo e manda in pensione il suo Firebase Installation ID: una reinstallazione successiva per noi è una nuova installazione, non la stessa.

Under the GDPR you have the right to access, rectify, erase, restrict, port your personal data, and to object to its processing. You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, in Italy the Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

To exercise your rights, email support@getscribbler.app. We respond within 30 days.

The app has no account, so we hold no profile that identifies you. The diagnostic data described above is tied to an installation identifier rather than to a person, and we have no way to connect the two.

Ai sensi del GDPR hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei tuoi dati personali e di opposizione al loro trattamento. Hai anche il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo, in Italia il Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Per esercitare i tuoi diritti, scrivi a support@getscribbler.app. Rispondiamo entro 30 giorni.

L'app non ha un account, quindi non deteniamo nessun profilo che ti identifichi. I dati diagnostici descritti sopra sono legati a un identificativo di installazione e non a una persona, e non abbiamo modo di collegare i due.

Scribbler is rated 4+ on the App Store and is not specifically directed at children under 13 (or the equivalent age under your jurisdiction's children's privacy law). The app has no account and asks for no personal details, so we neither collect nor hold anything that would identify a child. Installing the app is governed by the Apple ID that downloads it and by the parental controls Apple provides around it.

Scribbler è classificata 4+ sull'App Store e non è diretta specificamente a minori sotto i 13 anni (o l'equivalente nella legge sulla privacy dei minori della tua giurisdizione). L'app non ha un account e non chiede dati personali, quindi non raccogliamo né deteniamo nulla che possa identificare un minore. L'installazione è regolata dall'Apple ID che la scarica e dai controlli parentali che Apple offre attorno ad esso.

The app's local data is protected by standard iOS file-system protection. Communications with Firebase use TLS in transit. We do not claim invulnerability: no system is.

If you discover a security issue, please report it to support@getscribbler.app. We appreciate responsible disclosure.

I dati locali dell'app sono protetti dalla protezione standard del file system iOS. Le comunicazioni con Firebase usano TLS in transito. Non dichiariamo invulnerabilità: nessun sistema lo è.

Se scopri un problema di sicurezza, segnalalo a support@getscribbler.app. Apprezziamo la disclosure responsabile.

We will update this policy when the app's data handling changes. The "Last updated" field at the top of this page reflects the most recent revision. Material changes that affect your rights or obligations will be notified in-app before they take effect.

Aggiorneremo questa policy quando cambia il trattamento dei dati dell'app. Il campo "Ultima modifica" in cima a questa pagina riflette la revisione più recente. Le modifiche sostanziali che impattano i tuoi diritti od obblighi saranno notificate in-app prima dell'entrata in vigore.

For any privacy question, request, or complaint: support@getscribbler.app.

Per qualsiasi domanda, richiesta o reclamo sulla privacy: support@getscribbler.app.