Scribbler
KO
앱 받기

iPhone에서 영상을 전사할 수 있는 2026년의 앱

오랫동안 iPhone으로 찍은 영상에서 텍스트를 얻는 방법은 하나뿐이었습니다. 온라인 서비스에 올리고 전사 결과가 돌아오기를 기다리는 것이었습니다. 사정이 달라진 것은 2022년 9월, OpenAI가 스마트폰에서도 돌아갈 만큼 가벼운 음성 인식 모델 Whisper를 공개하면서입니다. 몇 달 만에 이 모델을 오프라인으로 쓰는 앱이 처음 나왔고, Sindre Sorhus의 Aiko와 MacWhisper의 iPhone 버전이 그런 앱입니다. MacWhisper의 iPhone 버전은 App Store에 Whisper Transcription이라는 이름으로 올라 있습니다.

Apple은 몇 단계에 걸쳐 여기까지 왔습니다. iOS 18에서는 음성 메모와 메모가 앱 안에서 녹음한 내용을 전사하기 시작했습니다. iOS 26에서는 시스템 자체의 음성 인식 엔진인 SpeechAnalyzer가 다른 개발자의 앱에도 열렸습니다. 이 사이트를 운영하는 사람이 개발한 Scribbler도 그 엔진 위에서 만들어졌습니다.

그사이 클라우드 서비스가 사라진 것은 아닙니다. Otter, Notta, Transkriptor, Transcribe는 지금도 파일을 자사 서버에 올리고, 그 대가로 휴대폰에서는 아직 드문 기능을 제공합니다. 화자 구분이 그 첫째입니다.

휴대폰에서 전사하는 앱

Aiko는 한 번만 결제하면 되고, 계정을 요구하지 않으며, App Store 소개에 따르면 데이터를 수집하지 않습니다. 사진 보관함을 포함해 오디오와 영상을 가져올 수 있고, 전사 기록은 텍스트나 SRT 자막으로 저장합니다. 화자는 구분하지 않습니다. 구매 전에 써 보고 싶은 경우에는 Apple의 테스트 빌드 프로그램인 TestFlight를 통해 14일 동안 쓸 수 있습니다.

Whisper Transcription은 방식이 다릅니다. 로컬 모델은 무료이고, 구독은 클라우드 전사나 AI 기능을 원하는 사람에게만 필요합니다. mp4와 mov를 포함해 흔한 형식을 읽으며, 클라우드 전사를 쓰면 화자도 인식합니다. 개발사 문서에는 SRT와 비슷한 자막 형식인 VTT로 내보낼 수 있다고 나와 있습니다. iPhone 버전의 SRT에 대해서는 언급이 없습니다.

Scribbler는 Whisper 대신 Apple의 엔진을 씁니다. 그래서 iOS 26이 필요하고, 전사 품질도 Apple이 언어별로 제공하는 모델에 좌우됩니다. 텍스트는 문장 단위로 나뉘고 문장마다 타임스탬프가 붙으며, 일반 텍스트, PDF, Markdown, SRT 자막으로 내보낼 수 있습니다. 무료 플랜은 하루 10분까지 전사할 수 있고, 그 이상은 구독이나 일회성 구매가 필요합니다. Scribbler도 아직 화자를 인식하지 못합니다.

클라우드에서 전사하는 앱

Otter는 회의를 위해 만들어졌습니다. 누가 말하는지 인식하고, 시간이 지나면서 반복해 등장하는 목소리를 구분하게 됩니다. 계정이 필요합니다. 무료 플랜에는 월 300분이 포함되지만 가져올 수 있는 파일은 세 개뿐이며, SRT 자막 내보내기는 유료 플랜에서만 됩니다.

Notta의 iPhone 앱은 게스트 모드로 가입 없이 쓸 수 있습니다. 다만 무료 플랜은 가져온 파일마다 처음 3분만 전사하고, 화자 인식은 Premium 플랜에 포함됩니다. 내보내기 형식에는 SRT도 있습니다.

Transkriptor는 휴대폰의 오디오와 영상을 업로드하고, 화자를 인식하며, SRT, PDF, DOCX, TXT로 내보냅니다. 계정이 필요합니다.

개발사 DENIVIP의 Transcribe는 가져온 파일을 클라우드에서 전사하고, 라이브 녹음은 오프라인에서도 됩니다. 처음 30분은 무료 체험입니다. 그 뒤에는 구독이나 유효 기간이 없는 시간 패키지로 결제합니다. 화자를 분리하며, SRT 내보내기는 PRO 버전에 포함됩니다.

Apple의 앱

음성 메모와 메모는 앱 안에서 녹음한 내용을 전사하고, 무료이며, 기본으로 설치되어 있고, iPhone 12 이상이 필요합니다. 이미 휴대폰에 있는 영상에는 별로 쓸모가 없습니다. Apple의 안내 문서에 영상 파일 가져오기, SRT 내보내기, 화자 인식이 나와 있지 않기 때문입니다.

정리

파일이 휴대폰 밖으로 나가는 것을 원하지 않는다면 지금 선택지는 세 가지입니다. Whisper Transcription은 로컬 모델을 쓰면 무료이고, Aiko는 한 번만 결제하면 되며, Scribbler는 하루 10분 이내로 매일 무료로 쓸 수 있지만 iOS 26이 필요합니다. 여러 사람이 참여하는 회의처럼 누가 무슨 말을 했는지가 중요한 경우에는 Otter, Notta, Transkriptor, Transcribe가 화자를 인식합니다. 다만 전사가 각 서비스의 서버에서 이루어지는 것을 받아들일 수 있어야 합니다.

한눈에 보기

앱전사 위치영상 가져오기계정 필요무료 플랜요금 방식SRT 자막화자 구분
Scribbler기기 내예아니요제한적 무료구독 또는 일회성 구매예아니요
Aiko기기 내예아니요체험만 가능일회성 구매예아니요
Otter클라우드예예제한적 무료구독예예
Transkriptor클라우드예예명시 없음구독예예
Transcribe클라우드예명시 없음체험만 가능구독 또는 일회성 구매예예
Notta클라우드예아니요제한적 무료구독예예
Whisper Transcription둘 다예명시 없음무료구독명시 없음예
Apple의 음성 메모와 메모명시 없음명시 없음명시 없음무료무료명시 없음명시 없음

출처

데이터는 미국 App Store의 앱 소개 페이지와 각 개발사의 사이트에서 가져왔으며, 2026년 9월 30일에 확인했습니다.