Gravação ou arquivo
A gravação é feita no próprio app, e também é possível abrir um arquivo de áudio ou vídeo que já esteja no celular, inclusive um compartilhado pelo WhatsApp ou pelo Arquivos.
PARA IPHONE E IPAD
O Scribbler transcreve vídeo e áudio
no próprio iPhone
Um arquivo ou uma gravação vira texto dividido em frases, cada uma com a sua marcação de tempo. A transcrição acontece no próprio celular, com o reconhecimento de fala da Apple, sem conta e sem enviar o áudio.
9:41100%
Entrevista · Sarah Chen
Original
Traduzir
00:00
Então me conta, quando você começou a trabalhar nessa área?
00:18
Logo depois da faculdade. Entrei em um pequeno estúdio em Milão.
00:42
Éramos três pessoas e uma ideia. Olhando para trás, foi a melhor fase.
01:07
O que mais me surpreendeu foi o quanto aprendi errando logo no começo.
FUNÇÕES
O que o Scribbler faz
A transcrição pode ser ouvida com o áudio sincronizado, corrigida, pesquisada, traduzida e exportada.
Correção
Uma palavra errada se corrige tocando e segurando a frase.
Áudio sincronizado
Durante a reprodução, a palavra falada fica destacada, e um toque em qualquer palavra leva direto àquele ponto.
Tradução
A transcrição pode ser traduzida para outro idioma no dispositivo, e o original continua disponível.
iPhone e iPad
A biblioteca é sincronizada entre os dispositivos pelo iCloud.
Pesquisa
Uma frase pode ser encontrada em todas as transcrições da biblioteca.
Exportação
Texto simples, PDF, Markdown ou legendas SRT.
No dispositivo
O áudio não é enviado para lugar nenhum. A internet só é necessária na primeira vez que um idioma é usado, para baixá-lo.
EM BREVE
Próximas funções
Um resumo das gravações longas, para ler antes do texto completo.
Perguntas sobre a transcrição, com a resposta ligada ao momento em que foi dita.
Nas gravações com várias vozes, o texto dividido por pessoa.
COMO FUNCIONA
Do vídeo ao texto
Escolher um arquivo ou gravar
Um memo de voz, um vídeo da biblioteca, um arquivo baixado ou uma gravação feita na hora.
O Scribbler transcreve
A transcrição acontece no dispositivo, e o texto vai aparecendo frase por frase durante o processo.
TRANSCRIÇÃO · 64%
NO DISPOSITIVO · OFFLINE
Corrigir e exportar
As palavras erradas são corrigidas, o documento pode ser pesquisado e o texto é exportado no formato que for preciso.
00:42
Corrigindo o texto…
01:07
Compartilhado com qualquer app.
FAQ
Perguntas frequentes
O Scribbler é grátis?
O plano grátis transcreve até dez minutos de áudio por dia, com todas as funções, sem teste por tempo limitado e sem cartão. O Pro remove o limite, por assinatura ou compra única, e a App Store mostra o preço na moeda local.
Quais idiomas reconhece?
Os que o reconhecimento de fala da Apple aceita no iOS 26, com os melhores resultados nos idiomas mais falados, como inglês, italiano, espanhol, francês, alemão e português. A tradução alcança mais idiomas, e o app mostra quais estão disponíveis a partir do idioma da gravação.
Precisa de conexão com a internet?
Para transcrever, não. A conexão só é necessária na primeira vez que um idioma é usado, para baixar o pacote dele.
Precisa de conta?
Não. O Scribbler não tem cadastro nem login.
Quais dados coleta?
O áudio fica no dispositivo, e as transcrições só sincronizam pelo iCloud do próprio usuário. Os relatórios de falha chegam pelo Firebase e servem para corrigir bugs. As estatísticas de uso ficam desativadas até serem ativadas, na primeira abertura ou nos Ajustes. Os detalhes estão na política de privacidade.
Funciona no iPad?
Sim. No iPad, a biblioteca e o documento ficam lado a lado, e as transcrições sincronizam com o iPhone pelo iCloud.
O que é preciso para usar?
iOS 26 ou posterior, em um iPhone ou iPad compatível com o reconhecimento de fala no dispositivo. Nos aparelhos sem esse suporte, o Scribbler avisa e não oferece a compra do Pro.
Como se compara com outros apps?
Há um artigo que o compara ao Aiko, ao Whisper Transcription, ao Otter e aos outros apps de transcrição de vídeo no iPhone.
Transcrição no dispositivo · Sem conta · Sem anúncios nem rastreadores de terceiros
O Scribbler na App Store
Grátis para dez minutos de transcrição por dia. Requer iOS 26.
Para dúvidas ou problemas: support@getscribbler.app. O kit de imprensa reúne a ficha técnica, os ícones e as capturas de tela.